广州跟团价格分享组

前副冀朝铸莅临白云山中一药业参观指导工作

白云山中一健康直通车 2022-06-24 21:48:48

1117上午,,白云山中一药业董事长、总经理张春波及各部门领导热情接待。

期间,张春波董事长亲自带队为冀朝铸及其夫人等一行人解说白云山中一药业这一中华老字号352年的发展历史以及广药集团的基本架构,并参观了车间、仓库内的先进设备,以及公司拳头产品消渴丸的生产车间,冀朝铸同志对于消渴丸的数字化全自动流水线生产技术赞不绝口!

冀朝铸,1929年出生,一个在美国长大的中国人,1950年他放弃了自己在哈佛的学业,毅然回到祖国,就读于清华大学,、、,并为总理做了17年的翻译,亲历中国国内以及外交史上一系列重大变故,最终成为声名显赫的外交家,。被誉为中国红墙第一翻译,曾任驻斐济、瓦努阿图和基里巴斯,英国等国大使,。

美国著名评论家福克斯·巴特菲尔德曾经在报纸上这样评价冀朝铸:冀先生非常宝贵,因为美国政府没有完全合格的从英文到中文的同声翻译。连美国人都惊叹找不到一个象冀朝铸这样优秀的翻译。

谈到他的成功,冀朝铸说:台上一分钟,台下十年功。做翻译的难度极大,在会议现场,发言者与翻译者之间只有0.1秒左右的时间差,容不得半点迟疑。在翻译时碰到不懂的单词怎么办?在会场上你是查不了词典的,你必须随时在瞬间进行闪电般的思维,这是人类语言学习与应用的最高境界。尽管思维敏捷、博闻强记,但冀朝铸无时无刻不在学习。他每天都要看英文报纸和杂志,碰到新的词语马上拿出笔记本记下来。我哪有什么神奇的脑袋,我是每天都要花大量的时间来学习才得来神奇的。

冀朝铸的一生都在不断学习,以增加自己大脑知识库的贮存量,并保持翻译时的敏捷性。在冀朝铸先生参观指导后离开之际,白云山中一药业为现已85岁高龄的他送上益脑胶囊,对于长期高频率用脑的人而言,可以起到补气养阴、滋肾健脑、益智安神之功效。

Copyright © 广州跟团价格分享组@2017